你知道每天要面對醒來是一件多麼痛苦的事嗎?
這個巨大的世界就快要把人逼瘋了。
可是，
多謝你出現在我的生命裏。
讓這個世界，變得更加值得留戀。
今天看到一句特別動人的情詩，
英文原文是
I love three things in this world.
Sun, Moon and You.
Sun for morning,
Moon for night,
and You forever.
浮世三千，吾愛有三。
日、月與卿。
日爲朝，月爲暮，
卿爲朝朝暮暮。
更有才華的譯文是，
浮世三千，摯愛有三。
噴薄朝陽，皓婉皎月，
不及汝爾，滄海桑田。
你還記得愛情，
剛開始的模樣嗎?
曾經世界很大，時間很慢。
相思全憑書信寄情，
沒有秒回的表情包，
一封信、一句話就是一輩子。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身鏽。世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
——《怦然心動》
有些人你只有遇到了，才知道什麼是一生所愛。
お元気ですか?你好嗎
私は元気です。我很好
——《情書》
有些話我忍了很多年沒有說，如果還有下輩子，我一定要親口對你講。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just sk for meeting you in my most beautiful years.
一生至少該有一次，爲了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里，遇到你。
——《戀戀筆記本》
我不怕爲你粉身碎骨，我不怕結局支離破碎，我只怕我們從來沒有開始。
cap ou pas cap de m'adorer toute une vie?
敢不敢永遠愛我?
——《兩小無猜》
我一直騙自己說，我這樣愛你就會有結果。如果這個謊言能讓我們繼續在一起，那麼就是一輩子也無妨。
I like the way she makes me feel like everything is possible like life is worth it.
我喜歡她讓我感覺一切都是可能的，就像活得一切都值得。
——《和莎莫的500天》
如果說愛情是荷爾蒙製造的假象，那麼我寧願這假象永遠不要停。
Life's hard. It's supposed to be. If we didn't suffer, we'd never learn anything.
生活是艱辛的，它本該就是這樣的。如果我們不經歷痛苦，我們就永遠也不會學到東西。
——《愛在黃昏日落前》
你離開之後，我學會了很多事，就是一直學不會忘記你。
努力讓自己的肩膀更堅強，纔有資格去見我愛的人，然後對他說，我準備好愛情從天而降了。
——《北京遇上西雅圖》
最好的愛情，是我們勢均力敵，相互成就。你很好，我也不差，如果有幸相愛，請多多指教。
Je ne vous aime pas , mais vous avez encore une tendresse infinie pour la vie
我已經不愛你了，但我對你仍有無限的溫柔，一生一世。
——《阿黛爾的生活》
愛情離開的時候，就讓我們有尊嚴地散場，別讓一切美好變得不堪。
最後，
願每個人遇到愛情的時候，
都能勇敢走上前，
擁抱屬於自己的幸福。
更多戀愛中最美的情話，電影中美好經典臺詞，還有那些動人的故事，[email protected]
