【導讀】：不忘初心，方得始終這句話出自佛家華嚴經部分經文，意思是秉持初心。如今有人將這句話翻譯成英文，英語說法是Never forget why you started。
Never forget why you started, and your mission can be accomplished.
《華嚴經》並沒有這樣的原句。一般來說“不忘初心，方得始終”這句話是解讀自《華嚴經》的部分經文（見下）。解讀之後語言通俗，道理直白，大部分人看到後都會有所感觸，故而出自《華嚴經》的說法就流傳開來。《大方廣佛華嚴經》卷第十七：三世一切諸如來，靡不護念初發心。《大方廣佛華嚴經》卷第十九：如菩薩初心，不與後心俱。
何謂“初心”、“初發心”，有慧月法師這般解讀：
何謂初發心？它是我們踏入佛門之始，心中秉持的那顆當仁不讓的成佛利生之心，那份最真誠質樸的求法向道之願。在佛門中，最看重的就是這份初心。在紛擾變化的世界中，發心最真實；一切發心中，菩提心最穩固；相續的菩提心中，初發之心最珍貴。只要有了它，我們就能開始成佛之路，也只有懷着這份初心，我們才能成爲真正同心同願的人，一起穿越生死。
