首頁 > 娛樂資訊 > 電影電視 > 張紀中斥於正笑傲江湖胡編:金庸沒看過

張紀中斥於正笑傲江湖胡編:金庸沒看過

來源:秀美派    閱讀: 2.49W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

【導讀】:作爲電視行業的知名製片人,張紀中導演製作了多部金庸作品,更難得的是他和原作者金庸先生之間有着異常深入的交流,甚至有過金庸肯爲張紀中改掉自己小說的部分內容的說法。張曾也在採訪中說過,金庸對其改編的《...

張紀中斥於正笑傲江湖胡編:金庸沒看過

作爲電視行業的知名製片人,張紀中導演製作了多部金庸作品,更難得的是他和原作者金庸先生之間有着異常深入的交流,甚至有過金庸肯爲張紀中改掉自己小說的部分內容的說法。張曾也在採訪中說過,金庸對其改編的《天龍八部》很滿意。而新版於正的《笑傲江湖》,張紀中則“看不下去”。不過到了今年底,張紀中就會開始着手籌備拍攝《書劍恩仇錄》和《俠客行》。這個時間點上,這簡直有爲金庸武俠劇洗白的味道。

張紀中斥於正笑傲江湖胡編:金庸沒看過 第2張

“於正覺得自己那版最具金庸精神”

“我可以保證金庸沒看這個戲”

南都娛樂週刊:你怎麼想到拍炎黃的故事?

張紀中:五年多以前,別人送了我一本小說叫《炎黃大帝》,當時我看了以後,有一個衝動,很想探尋一下五千年前我們中華文明史是怎麼一回事。可斷代文明史,沒有什麼歷史記載,別人說這樣好編,實際上不那麼容易,第一,他們是我們中華民族的始祖;第二,我們不能拿現在的眼光去看那時候,這是極大的挑戰。

南都娛樂週刊:你看《賽德克·巴萊》了嗎?覺得怎麼樣?

張紀中:我看了覺得還不錯。是表達了一種原始血性,我覺得可以參考,還有再早一點兒,像美國的就稍微誇大了一點,比如《史前一萬年》,就是一科幻片,就是不受歷史拘束完全的想象。

南都娛樂週刊:哦,史前文明題材,再拍成個正劇,那就不考慮收視了吧……

張紀中:我不能同意這樣的觀點,你覺得現在的《笑傲江湖》可以看嗎?這個東西是一種胡編,對觀衆不負責任,(拍電視劇)最起碼的是講清楚你要宣揚什麼東西,觀衆罵也好,那是你們的問題,我們創作者的本意是宣揚中國武俠的精神,不是說我們是取悅、媚俗地創作,這不是我們創作的本意和風格。

張紀中斥於正笑傲江湖胡編:金庸沒看過 第3張

南都娛樂週刊:於正說過自己的版本本質上是最具金庸精神的。

張紀中:(笑)我可以保證金庸沒看這個戲。如果按金庸先生過去跟我談,說你寫得好,你儘管寫你那個,你不要改我的這個。金庸先生跟我說過這樣的話,包括他對徐克電影的不滿意,這是他說過的。

南都娛樂週刊:於正的作品還是有市場的,“能賺錢”也不見得不是“好劇”的衡量標準啊。

張紀中:這是一個重要的問題嗎?三級片都可以拉到投資啊,你覺得這個可以成爲標準嗎?哦,你是一個藝術家,是有責任去宣傳積極的向上的精神,這是我的觀點。這個片子裏我看不出來哪一點是讓我振奮的精神。你贊成我胡亂地去編一套?我覺得這不是我的風格。怎樣看待歷史,其實還是要有真情實感,你說收視率不錯,我看網上的評論沒有什麼誇的,大家只是看你到底怎麼去弄金庸的東西,看完之後就吐槽,都是把他們罵得狗血淋頭。

張紀中斥於正笑傲江湖胡編:金庸沒看過 第4張

南都娛樂週刊:但是拍什麼會沒有人吐槽呢?

張紀中:最起碼周星馳的戲有人說不好的,有人說好的,但是大量的都說好。不管非專業的專業的,都說不錯。我們現在等於起了一個頭,抗日劇已經變成了一個極其不嚴肅的事情。

南都娛樂週刊:你覺得是爲什麼呢?

張紀中:獵奇啊,可以胡說八道,人們覺得有趣啊。可以看到,一個大衆傳媒的影響力會把人們帶到怎樣的地方。不是說現在天天講道德的倒退,我們的作品卻做着推波助瀾的作用。

南都娛樂週刊:可是你拍的金庸劇,比如李亞鵬也被人吐槽無數啊,上一代人都會對下一代的作品吐槽吧。

張紀中:(笑),這就沒有道理了。你可以說卓別林的東西拍得不怎麼樣,但你要看一部作品是不是有他的精神在裏面。不能像小孩子什麼都不懂地看熱鬧心態,追求獵奇,博得觀衆。抗日戰爭那樣的戲現在越拍越爛了,以至於廣電總局要下令禁止,非要走到這一步嗎?我看這樣下去,武俠劇也會是這樣一個結果。

張紀中斥於正笑傲江湖胡編:金庸沒看過 第5張

南都娛樂週刊:你覺得這種荒誕爲什麼會從抗日劇下手?

張紀中:抗日戰爭題材,本身對日本人有點兒恨,可能鬧一鬧也沒所謂。但是戰爭是一件很殘酷的事情,比如說可以拍成喜劇《虎口脫險》,那是很值得反思的喜劇經典片兒,是有幅度的誇張離奇。那時候戰爭是非常殘酷的,美國片子二戰期間的片子拍得太多了,拍得多麼殘酷、真實、具有震撼力,我們現在拍的,都是盲目去追求收視率。

“《甄嬛傳》是中國的熒屏政治,好像在裏面可以看到政治的背後”

作爲電視劇行業裏的著名製片人,張紀中對行業許多獨到的看法都毫無遮攔地表達,一向以“火爆”、“痛罵”這樣的字眼作爲前綴的張紀中,此次在談到“電視劇亂象”之種種時,不斷地強調“這只是我自己的看法,並不能讓別人改變,我只能說我不這麼做”。談到對金庸劇改編時無法控制憤怒的他,對其他類別的電視劇都有着“逆潮”的見地,比如張紀中眼中的《楚漢傳奇》爲什麼收效平平,而《甄嬛傳》爲什麼紅了整年,都提出了不少電視從業者值得關注的話題

張紀中斥於正笑傲江湖胡編:金庸沒看過 第6張

南都娛樂週刊:你覺得雷劇是毒瘤,但《楚漢傳奇》還是往正劇方向走的,可觀衆也並不買賬。

張紀中:我看《楚漢傳奇》是拍得不錯的,就是太長了,拍40集也是可以完全表達的。從色彩上說都是盔甲這樣的,會有一種疲勞感,可是陳道明這些表演真的是不錯的。美國電視劇你看《冰與火》、《國土安全》非常的精彩,有所抨擊,也非常真實。我們現在的東西就是缺乏一種真實感。

南都娛樂週刊:可能觀衆在乎的也不是“真”,而是精彩。觀衆對《楚漢傳奇》的製作水準還是很失望的。

張紀中:他們演員太貴了,陳道明、何潤東,還有好多人,他們花的錢在演員上的大概佔了一半以上,用在製作上大概三分之一。

張紀中斥於正笑傲江湖胡編:金庸沒看過 第7張

南都娛樂週刊:你不能接受演員的片酬佔到總投資的一半這樣的事實?

張紀中:不是我能否接受的問題,因爲我覺得都是這樣的話,那我們就沒法拍出像樣的戲,你本來就想拍出質感,但是錢都給了他們,那咱們拍這個幹什麼呢?是一個很強烈的意志問題。像於正在演員上花的錢也不多,我也看得出來他在這上面精打細算,電腦做了很多。哎,算了。每個人有每個人的道路,我也沒有資格要求你,但是我可以要求我們自己。我只是覺得,如果成就一部史詩一樣的作品,那樣的作品可以流傳給大家反覆地看。

南都娛樂週刊:可是觀衆並沒有想要在電視劇裏找史詩、找真實感啊。

張紀中:大衆傳媒其實有着很重要的使命感,電視還是很能影響一代人的成長,還是應該比較嚴肅地對待這樣的事情,可以拍喜劇、穿越劇,重點在於我們的創作者,我們的管理者怎樣去讓人們有積極奮進的進取精神。我們拍的七部金庸片,形成一種武俠片的風格,我覺得金庸劇是浪漫主義的愛情,但是充滿俠之大志,爲國爲民的這種精神。每個英雄人物都是這樣的,包括令狐沖也是這樣,是希望江湖上不要有正邪兩派的觀念,他覺得武林霸主這些都不重要。

張紀中斥於正笑傲江湖胡編:金庸沒看過 第8張

南都娛樂週刊:你拍《笑傲江湖》的時候有沒有想夾帶政治隱喻?

張紀中:政治隱喻在這裏是有的,因爲寫的是五派之間的鬥爭,但沒必要去強調這一種隱喻,江湖之中有這樣的紛爭,但最終表達的主題是放棄這些東西。

南都娛樂週刊:那你看了《甄嬛傳》了嗎?

張紀中:我沒看,太長了。

南都娛樂週刊:《甄嬛傳》如此紅,有覺得電視劇關注的品位不好捉摸嗎?

張紀中:《甄嬛傳》拍的質量也很好。鄭曉龍導演我是知道的,他做戲的時候是很認真的。跟那個不是一個樣,於正他們不是不認真,是態度不對。中國的宮廷鬥爭歷來是人們喜歡的焦點,跟中國人喜歡參與政治有很大的關係。比如《武則天》,就是權謀之間的宮廷內部鬥爭,從鬥爭中看到人性 。中國是陰謀的政治,不是民主的政治,所以人們很愛看,好像在裏面可以看到我們政治的背後。這是一個人們的欣賞習慣問題,我們過去的戲曲裏面,也有很多是這個方面。

南都娛樂週刊:年輕一代的導演你覺得有誰是值得關注的呢?

張紀中:我覺得劉江就不錯啊。像我底下的一代康洪雷,他拍《熱情燃燒的歲月》的時候也是40歲了,但是充滿了熱情。(於正也充滿了熱情)他那是沒法說的,沒什麼可評論的。

時尚熱點
影視動漫
娛樂爆料
明星八卦
電影電視
音樂圈
開心樂園