【導讀】:最近,抖音上有一首歌超火,歌詞是“內個切掐那嘎主要因爲我漂亮”。那麼內個切掐那嘎是什麼意思?下面來看看。
在抖音中,有很多“人才”,這些人往往會因爲一些原創作品而火遍全國,就在最近,在抖音裏“內個切掐那嘎主要因爲我漂亮”這個中式韓語和四川話結合在一起的歌曲走紅,這首歌只有簡短几句歌詞,相信大家都十分好奇,內個切掐那嘎是什麼意思?
相信大家聽了這首歌之後,也會像網友一樣的中毒太深,實在是太有魔性了,特別是這個韓語之後混雜的四川話,簡直了!
小姐姐的抖音號:baoxiaotai,抖音名叫做爆胎兒,一聽這個名字就感覺這位小姐姐非常的有個性,目前已經擁有250多萬的粉絲了。
歌詞翻譯:
內個切掐那嘎(我是最火的)
主要應爲我漂亮
內個切掐那嘎(我是最閃亮的)
魅力四射放光芒
內個切掐那嘎(我是最棒的)
我的名字叫爆胎
內個切掐那嘎(我是最紅的)
啥子(什麼)時候火起來
網友評論:
“四川韓國人”
“簡稱川韓人”
“一整天腦袋裏都是這個聲音”
“到底還是火了”
“我覺得我中毒了”
“這首歌有毒”
“感覺像韓國小姐姐”
“哈哈哈,好玩”
“你已經火了”
“路子真野”
“這個必須要火”
“無敵”
“怎麼辦,中毒了,一會兒不聽渾身難受,滿腦子都是這個調調”
“你們都錯了,是說在韓國的四川爆胎”
“你是魔鬼?”
“你是韓國人呀”
“小姐姐翻我,每一個視頻都有點讚的”