首頁 > 娛樂資訊 > 時尚熱點 > 給愛人的暱稱備註法語

給愛人的暱稱備註法語

來源:秀美派    閱讀: 1.06W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

給愛人的暱稱備註法語,其實每個人都會給自己的愛人一個特別的暱稱,很多時候,備註也是證明兩個人之間感情的一個問題,什麼樣的備註,說明對方在你心裏的位置,以下給愛人的暱稱備註法語。

給愛人的暱稱備註法語1

嘿,你是怎麼稱呼你的對象的?

親愛的?寶貝兒?或者含有兩人回憶的獨特稱呼?

洋氣一點的,Sweety?Honey?

好像都不夠特別,特別的人就該有特別的稱呼。

想來點特別的?

那你必須要看看作爲世界上最浪漫、最美語言的法語中稱呼戀人的那些親密的小暱稱。

在此之前,先來做個小測試,你覺得下面哪個詞是法國人會用來稱呼戀人的?

給愛人的暱稱備註法語

選好了嗎?確定了嗎?公佈答案了哦

正確答案是!

monpetit chou

我的小卷心菜!

來聽聽怎麼讀↓

在法語中,大部分的愛語暱稱都可以用petit(e)修飾,自帶一種法語加成的甜蜜浪漫氛圍。

這種小親暱也不止侷限於戀人之間,法國人也經常會用mon petit加男性的'愛稱或者ma petite加上女性的愛稱來和孩子講話,有種親暱的感覺。

給愛人的暱稱備註法語 第2張

你可以在法語中找到數百種或可愛或浪漫或……其實有點古怪的暱稱,而且很多是法語獨有的,mon chou已經有點奇怪了,當你看到ma puce時……

不過不管這些詞的直譯看起來有多奇怪,其實都可以對等爲“親愛的”的含義。你可以用這些詞稱呼你的戀人,你的愛人,你的孩子,甚至你的寵物,讓法語給你的生活增添一些獨特的浪漫情調

那麼具體有哪些法語詞彙可以用於稱呼戀人,顯得更加親密呢?

前方大量詞彙出沒預警!

經典基礎款

這一組是使用範圍最廣的一組親暱稱呼,不止侷限於戀人之間,對孩子、親密的朋友也都可以用。

Mon amour(my love),這個不用多說,大家都非常熟悉,可以稱之爲萬用選項。

Mon c04ur,意思是my heart,my sweetheart,也是使用場景比較廣泛的基礎表達。

Ma chérie,意思是my darling。還可以從ma chérie延伸開來,是chérie, chéri, cher 還是chère?稱呼女性用ma chérie,稱呼男性用mon chéri, 而chéri, cher則可以用在寫信的時候,比如chère Madame或cher Monsieur 。

Mon ange,應該能猜出來,意思是my angel,同樣是男女皆可,老少皆宜的常見暱稱。

Mon bébé,又是一組很好猜的稱呼,my baby,也跟英語中一樣可以用於稱呼戀人,孩子,甚至寵物。

像動物一樣可愛的你

給愛人的暱稱備註法語 第3張

這一組親暱稱呼都與動物有關,有些還可以理解,像是可愛的小動物一樣可愛的愛人或親人,有些則會讓對法國文化還不瞭解的外國人一頭霧水。

Mon chaton,我的小貓很可愛是不是,這個說法還可以做一些小拓展:mon chatounet (陽性) / ma chatounette(陰性),m inet(陽性)/ m inette(陰性),minou(陽性,咪咪),mon p’tit chaton(我的小貓咪)

Mon lapin,我的兔子兔兔這麼可愛,爲什麼不拿來做爲對親密的人的暱稱呢?mon lapin一般用於稱呼男性或者男孩子。

Mon loulou

loulou據說是來源自loup(狼)。只用於稱呼男性。如果你想稱呼女性,記得用ma louloutte。

Mon nounours,我的泰迪熊

雖然這個詞讀起來非常可愛,但是要注意這個詞僅用於稱呼男性。

Ma puce,我的跳蚤

出現了!外國人不能理解的暱稱!跳蚤究竟哪裏可愛,難道是因爲身材嬌小?其實ma puce在法國意外流行,對男性、女性和孩子都可以使用。

要想更可愛一些?試試指小詞:ma pupuce,ma petite puce。

下回說我愛你的時候試試用“Je t’aime ma petite puce!”吧!

浪漫/有趣/奇怪的愛稱

來蒐集一下法語中或浪漫或有趣或(除了小跳蚤之外)奇特的愛稱吧。

Mon chou,我的捲心菜

如果你喜歡捲心菜,那太棒了,如果你不喜歡……試着別隻看字面意思,記住本文提到過的愛稱都可以按意思理解爲“親愛的”。

你可以換着花樣用。

對男孩子你可以說

mon petit chou,mon chouchou

對女孩子你可以說

ma choupette,ma chouchoutteDoudou,安撫玩偶

有趣的小稱呼,在法國很常用,帶有一種甜蜜的感覺。

Ma moitié,我的另一半

聽起來十分浪漫,也可以用於稱呼你的好友。

現在你可以找個順眼的更新一下對象的備註啦!

給愛人的暱稱備註法語2

如何給愛人起備註

備註名:十一

含義:朋友差一點 戀人差一點 愛人差一點 家人差一點 所以十一的名字,叫做遺憾

備註名:十二

含義:朋友十二畫 戀人十二畫 愛人十二畫 家人十二畫 所以十二的名字,叫做難忘。

備註名:十三

含義:朋友多一點 戀人多一點 愛人多一點 家人多一點 所以十三的名字,叫做偏愛。

備註名:竇房結

給愛人的暱稱備註法語 第4張

含義:你是我心臟的起搏點 由你引發心臟跳動 沒有你心臟就不能跳動了 所以非常重要 就是說 我離不開你 我的生活不能沒有你

氟西汀(英文叫“Fluoxetine”)-意思是:你是我的命,沒你我會瘋

福爾馬-意思是:保持永恆

卡坦精-意思是:世界上嘴甜的物質

帕羅西汀-意思是:能救我的只有

舍曲林-意思是:你是我的救星。

西酞普蘭-意思是:你是我生活的希望

給愛人的暱稱備註法語3

給愛人的暖心備註名稱

1、鱔變的女人

2、小奴隸

3、壓寨夫人

4、智障女總

5、小甜甜

6、可愛的女朋友

7、仙女的狗

8、未來老公

9、深入骨髓

10、孩她娘

11、他的女朋友真可愛

12、孩她媽

13、小屁孩

14、養豬能手

15、美女

16、久缺安穩

17、甜嗲嗲

18、那娘們

19、馬鈴先生

20、有趣的二貨

21、隔壁老王

22、小和尚

23、孩兒他爹

24、賣弄風情

25、心尖上的人兒

26、小男人

27、愛人

28、甜心

給愛人的暱稱備註法語 第5張

29、鐵扇公主

30、大嬸

31、心寄予她

32、安眠藥

33、快到碗裏來

34、智商已下線

35、甜心

36、孩他娘

37、老孃們

38、檸檬脾氣

39、戲子

40、王太太

41、不能生氣這是我男朋友

42、傻大豬蹄子

43、出租車小哥

44、逗男神

45、摳腳大漢

46、債主

47、芭比小豬

48、明年如何。

49、傻丫頭

50、愛妃

51、撩漢大嬸

52、A刊潮男

53、浪蕩稚女心

54、請叫我兒媳。

55、甜的發膩

56、小可愛

57、短腿少女社

58、孟婆賣萌不賣湯

59、夫人

60、小角色

61、心動女嘉賓

62、當個豬豬

63、小爬蟲

時尚熱點
影視動漫
娛樂爆料
明星八卦
電影電視
音樂圈
開心樂園