【導讀】：網曝《金粉世家》將被翻牌，又一部國產電視劇將要被翻拍牌了，網友表示看到演員表就不想看，不知道翻拍的意義在哪。新版金粉世家由哪些主演？一起來看看吧。
一部《金粉世家》捧紅了董潔陳坤劉亦菲三個人，這部劇在8090後心中堪稱經典了，8.17日新版金粉世家官博發了一條微博，看來金粉世家真的要被翻拍了，看到新版的演員表，小編的內心毫無波瀾。
被傳的候選人是由侯明昊飾演金燕西，胡冰卿演冷清秋。而近日，歐陽娜娜也確認會參加翻拍，有可能會飾演白秀珠。
《金粉世家》改編自同名小說，2003年在CCTV8首播，由陳坤、董潔、劉亦菲主演，塑造了一代電視劇經典，金燕西、冷清秋、白秀珠的形象深入人心，帶紅了一衆主演。
在翻拍消息傳出以後，歐陽娜娜在參加活動時證實了受邀參加《金粉世家》翻拍的新聞，也迴應了觀衆對她演技的質疑，她認爲這是必經的過程，就像拉琴一樣，琴藝和演技都是要慢慢進步的。同時，她稱不會因爲別人的質疑停掉自己的工作，或是怕影響到自己，“我知道自己要什麼”。
對於歐陽娜娜有望出演《金粉世家》翻拍，衆多網友表示毀童年，網友對歐陽娜娜的演技表示質疑
歐陽娜娜加入那基本就毀了
不知道翻拍的意義在哪兒…
看到歐陽娜娜要拍直接打了一個冷顫
就陳坤演的角色，誰都代替不了
超越不了了 不論演技妝效 形象擺在那裏 董潔陳坤的形象太符合人物了是原型的化身 不過可以看看新鮮不一樣的感覺吧
歐陽娜娜又來尬演技了，唉，曾經我女神啊
現在的影視劇是怎麼了？沒有好的劇本好的故事嗎？爲什麼老是要翻拍？且不說說翻拍的演員演技如何，就老劇而言，經典，已經深入人心了，翻拍成功的例子太少。既然這樣，還不如多拍好的新劇，讓那些好作品也可以成爲無可取代的經典之作。
陳坤，董潔版《金粉世家》無人能超越，還是別拍了
其實侯明昊的演技可以，看過《寒武紀》就知道，裏面可萌可帥截然不同的兩面演繹的很好，胡冰卿演過《旋風少女》，感覺演技也還好，就是歐陽娜娜讓我害怕會毀劇
翻拍經典如果沒有不毀劇的把握，那還是別拍了。只是單純說劇，不講演員。不過侯明昊的寒武紀真的演的很好
在上個世紀飄搖的二十年代，一切都在崩析與重建的邊緣搖擺。金、白兩大豪門家族內部矛盾在激烈衝突，北洋軍閥勾心鬥角，爭權奪利……在“金”和“粉”的奢華後面，卻是殺氣騰騰的爾虞我詐，溫情脈脈的親情微笑，慈祥的天倫之樂，讓金錢侵蝕得猙獰可惡，名門世家開始走向衰落……
金燕西(陳坤飾)是北洋軍閥內閣總理金銓(寇振海)之子。冷清秋(董潔飾)是善良美麗、清寒人家出身的才女。白秀珠(劉亦菲飾)出身大戶人家，貌美驚豔卻小姐脾氣十足，對金燕西敢愛敢鬧，令金不堪忍受。而金燕西對冷清秋一見鍾情，展開激烈的追求……在反叛愛情與殘酷封建意識的對立衝突下，一場三角情感糾纏，剪不斷，理還亂……
