首頁 > 娛樂資訊 > 電影電視 > 偶像練習生中的pick是什麼意思 飯圈pick是什麼梗

偶像練習生中的pick是什麼意思 飯圈pick是什麼梗

來源:秀美派    閱讀: 1.64W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

【導讀】:近日,偶像練習生開播以後帶火了pick一詞,此詞多用於飯圈,那麼偶像練習生中的pick是什麼意思?飯圈pick是什麼梗?下面就一起來看看吧!

偶像練習生中的pick是什麼意思

偶像練習生中的pick是什麼意思 飯圈pick是什麼梗

據悉,pick中文意思是挑選,挑揀; 挖,採,摘,剔,扒; 挑剔;在飯圈裏就是挑選的意思,如果你pick誰,意味着你選擇當誰做偶像。

通過網絡上的英文詞典我們不難發現,pick在作爲動詞時具有挑選、選擇的意思。所以如果大家在網絡上看到類似於:“你pick誰?”的說法可以簡單的將其理解爲:“你喜歡誰?你選擇誰”的意思。而國民pick呢,就是指國民喜歡的、國民選擇的。在《偶像練習生》中大家使用的pick其實就是這樣的一種意思,你們get了嗎?

所以,在《偶像練習生》中的衆多小哥哥們當中你們pick哪一位呢?

偶像練習生中的pick是什麼意思 飯圈pick是什麼梗 第2張

飯圈pick是什麼梗

飯圈的意思是喜歡某個明星或者是組合的飯糰。意思差不多就是某愛豆的粉絲羣體就叫飯圈。飯圈pick這個梗就是來自《偶像練習生》。

這個詞語是因爲《produce 101》火起來的。《PRODUCE 101》是韓國Mnet推出的選秀節目。節目共11期,由張根碩主持,樸嘉熙、裴允靜、Cheetah、JeA、金聖恩爲導師。

第二季節目由寶兒擔任主持人,李碩薰、申宥美、Cheetah、黃同鉉、樸嘉熙、權宰勝擔任音樂導師。

第一季推出的時候少女團在韓國大火,第二季的時候,更是在韓國達到了萬人空巷的程度。

最終節目選拔的十一人成功出道,分別爲:姜丹尼爾、樸志訓、李大輝、金在煥、邕聖祐、樸佑鎮、賴冠霖、尹智聖、黃旼泫、裴珍映、河成雲,並宣佈新組合名稱爲Wanna One。

節目結束的時候,網絡上興起熱詞:你pick的男孩出道了嗎?

偶像練習生中的pick是什麼意思 飯圈pick是什麼梗 第3張

pick出處

據悉,pick一詞最早來自韓飯圈。大家都知道由於韓文的侷限性,在韓國很多的英文舶來詞都是被直接原封不動的拿來使用的。比如在韓語中是沒有冰激凌一詞的發音的,在韓語中冰激凌一詞的寫法是:아이스크림,但發音就是英文的ice cream。Pick一詞也非常的類似。據悉,pick一詞被廣泛的適用於韓國《PRODUCE 101》節目中。

《PRODUCE 101》是韓國Mnet推出的一檔大型女子選秀節目。可以說《PRODUCE 101》是《偶像練習生》的前身。《PRODUCE 101》作爲韓國第一個選秀類的女團出道選拔計劃,匯聚了101名來自不同地區的女練習生,這101名女生最終將通過比賽的形式選出其中最優秀的11人組成一個新的女團,並以Mnet旗下藝人的身份進行爲期一年的活動。

值得一提的是,《PRODUCE 101》的主題曲的名字就叫做《PICK ME》(譯名:選擇我)。有興趣的朋友可以去看一下這首歌的MV以及歌詞翻譯,相信看完之後大家會對pick一詞的含義有一個更深的瞭解了。

時尚熱點
影視動漫
娛樂爆料
明星八卦
電影電視
音樂圈
開心樂園